Read and editing data variables with the IEdmEnumeratorVariable5 interface